1
00:00:49,056 --> 00:00:53,978
Progressive Pleasure Slides

2
00:08:31,393 --> 00:08:33,979
What time did you get home?

3
00:08:36,481 --> 00:08:39,234
Why were the shutters closed?

4
00:08:54,333 --> 00:08:56,460
Where are you going on vacation?

5
00:09:00,964 --> 00:09:02,799
Do you like eggs?

6
00:09:06,053 --> 00:09:08,305
Do you know how to swim?

7
00:09:15,812 --> 00:09:18,565
Meet a man
called Boris?

8
00:09:28,784 --> 00:09:31,203
How many shoes do you have?

9
00:09:46,968 --> 00:09:49,513
When was yours
first communion?

10
00:10:03,235 --> 00:10:05,320
What are you?
Actress?

11
00:10:06,363 --> 00:10:08,657
Dancer? Model?

12
00:10:09,741 --> 00:10:11,827
Call girl?

13
00:10:13,286 --> 00:10:14,955
Stripper?

14
00:10:29,678 --> 00:10:31,179
Someone came.

15
00:10:33,557 --> 00:10:35,517
Someone was here.

16
00:10:39,271 --> 00:10:41,231
Someone came.

17
00:11:13,054 --> 00:11:15,056
Nora is dead.

18
00:11:16,475 --> 00:11:19,019
I'm alone on the beach.

19
00:11:20,437 --> 00:11:22,981
The sea breaks
under my feet.

20
00:11:46,296 --> 00:11:48,006
Someone came.

21
00:11:48,089 --> 00:11:50,133
Do you recognize this object?

22
00:12:43,019 --> 00:12:45,272
Don't you recognize this?

23
00:12:46,648 --> 00:12:48,692
No, shit!

24
00:12:52,153 --> 00:12:54,281
It was found
in your room.

25
00:13:03,498 --> 00:13:06,167
Maybe it was Nora's.

26
00:13:09,170 --> 00:13:14,092
They found
your fingerprints on it.

27
00:13:19,764 --> 00:13:21,391
Is there no other trace?

28
00:13:25,937 --> 00:13:29,357
Just ask the other police officer who
searched the apartment after the crime.

29
00:13:31,860 --> 00:13:33,737
Will it take too long?

30
00:13:33,820 --> 00:13:36,072
I'm talking about it!

31
00:13:44,706 --> 00:13:46,458
The murder weapon?

32
00:13:52,088 --> 00:13:54,758
Don't you know?

33
00:13:54,841 --> 00:13:57,052
So what is this?

34
00:14:00,388 --> 00:14:04,893
It may have been
the murder weapon.

35
00:14:21,076 --> 00:14:25,997
It's a bit of glass to
It's child's play.

36
00:14:44,265 --> 00:14:49,229
So, it continues to state that
doesn't know anything about the man...

37
00:14:50,438 --> 00:14:53,441
...who was following
you for weeks and that...

38
00:14:53,525 --> 00:14:57,028
suddenly entered his house.

39
00:14:57,112 --> 00:14:58,697
How did he get in?

40
00:14:58,780 --> 00:15:00,407
With the keys.

41
00:15:04,452 --> 00:15:06,079
Did he have a key?

42
00:15:06,162 --> 00:15:07,914
A copy, of course.

43
00:15:12,252 --> 00:15:15,630
How did you get it?
He had done.

44
00:15:22,303 --> 00:15:25,974
We keep ours under the doormat
when we are not together

45
00:15:27,642 --> 00:15:30,103
Nora and I only have one.

46
00:15:31,479 --> 00:15:33,314
One day he caught her...

47
00:15:34,149 --> 00:15:37,068
and made a duplicate on the keychain.

48
00:15:41,406 --> 00:15:42,782
How do you know?

49
00:15:42,866 --> 00:15:44,868
I'm just guessing.

50
00:15:49,998 --> 00:15:53,334
Or pretended to have
lost the key and...

51
00:15:54,669 --> 00:15:57,505
I brought a keychain
to work on the door...

52
00:15:57,589 --> 00:16:00,175
when we were out.

53
00:16:03,762 --> 00:16:05,680
- Or maybe...
- That's enough!

54
00:16:06,723 --> 00:16:09,225
You are not in a position to assume.

55
00:16:18,610 --> 00:16:21,404
You asked for my collaboration.

56
00:16:24,699 --> 00:16:28,536
Maybe it took our
key and leave a copy.

57
00:16:29,704 --> 00:16:33,041
Since we realize that
does not have the same brand.

58
00:16:36,753 --> 00:16:41,549
If this character exists,
did not use a key.

59
00:16:42,050 --> 00:16:45,053
The inspector found
the lock sealed.

60
00:16:48,056 --> 00:16:50,225
The murderer came from outside.

61
00:16:52,769 --> 00:16:56,773
No, you could have
forced the lock

62
00:16:58,108 --> 00:17:00,360
as part of the performance.

63
00:17:20,296 --> 00:17:22,757
Please continue
with your version.

64
00:17:22,841 --> 00:17:25,176
With or without a key, this
man entered your house

65
00:17:25,260 --> 00:17:29,222
and calmly tied her friend
so he could kill her calmly.

66
00:17:36,896 --> 00:17:38,481
I was the one who tied her up.

67
00:17:39,774 --> 00:17:42,652
I said. We were joking.

68
00:17:42,735 --> 00:17:44,904
She was a model for a painting.

69
00:17:45,446 --> 00:17:47,866
It's true, I didn't have
easel in the room,

70
00:17:47,949 --> 00:17:50,952
no unfinished canvas
or blank.

71
00:17:51,661 --> 00:17:55,915
I wanted to take a photo and
then work only with oils.

72
00:17:56,457 --> 00:18:00,837
The inspector must have seen
the paint brushes.

73
00:18:02,505 --> 00:18:04,465
Is it just red paint?

74
00:18:05,091 --> 00:18:06,801
Yes, why not?

75
00:18:06,885 --> 00:18:10,555
When everything was ready,
the killer has arrived

76
00:18:10,638 --> 00:18:13,558
and put a knife
in Nora's chest?

77
00:18:13,933 --> 00:18:16,978
Scissors!
Yes, yours.

78
00:18:17,061 --> 00:18:20,398
With just your
fingerprints on them!

79
00:18:20,481 --> 00:18:22,317
Because they are mine.

80
00:18:23,985 --> 00:18:26,988
He wore black gloves.

81
00:18:41,169 --> 00:18:43,254
Why would you do that?

82
00:18:43,880 --> 00:18:48,009
Probably gone insane
because the brothels closed.

83
00:18:48,593 --> 00:18:51,846
Maybe he wanted to play.

84
00:18:52,180 --> 00:18:54,015
That's what they call
of "transfer"?

85
00:20:09,757 --> 00:20:12,010
And you just
sat and watched?

86
00:20:12,093 --> 00:20:14,554
You're testing me!

87
00:20:14,762 --> 00:20:17,432
You're going to rape me and
make me confess?

88
00:20:25,106 --> 00:20:27,984
Leave me, you are dirty!

89
00:20:37,577 --> 00:20:41,539
It's a classic trick.
It won't help you much.

90
00:20:46,794 --> 00:20:48,463
Did he try to kiss her?

91
00:20:50,298 --> 00:20:52,467
Did you mean rape?

92
00:20:54,010 --> 00:20:59,307
And kill me by stabbing
my belly and thighs.

93
00:21:00,266 --> 00:21:01,726
Every man is a maniac.

94
00:21:01,809 --> 00:21:04,854
They say you are
guilty of murder.

95
00:21:04,937 --> 00:21:09,400
Accused! It's different.
It's almost the opposite!

96
00:21:11,652 --> 00:21:13,279
Between.

97
00:21:19,494 --> 00:21:24,832
They say you stabbed
a beautiful girl at heart.

98
00:21:26,459 --> 00:21:29,837
Was she your friend?
Did you love her?

99
00:21:32,090 --> 00:21:35,510
I don't know. I think she
loved me.

100
00:21:35,760 --> 00:21:37,678
This doesn't prove anything.

101
00:21:53,694 --> 00:21:55,321
She had long hair.

102
00:21:55,405 --> 00:21:57,824
Red lips
and green eyes

103
00:22:04,789 --> 00:22:06,833
It's a lie!
I didn't kill her!

104
00:22:07,375 --> 00:22:10,044
I just thought it would give a
beautiful corpse.

105
00:22:16,467 --> 00:22:19,262
Are you going to kill me too?

106
00:22:22,682 --> 00:22:26,561
It's not pretty. Your clothes
hides a lot from you.

107
00:22:49,750 --> 00:22:52,211
Are you going to strangle me?
What will you use?

108
00:22:54,088 --> 00:22:58,509
I don't need it.
I have a magical power.

109
00:22:58,593 --> 00:23:02,638
I just need to pronounce
certain phrase.

110
00:23:03,681 --> 00:23:06,434
I had known her for some time.

111
00:23:06,517 --> 00:23:10,521
We went to the coast with our
French teacher.

112
00:23:10,605 --> 00:23:13,691
All the girls
they were crazy about her.

113
00:23:14,484 --> 00:23:17,028
I wanted to stay
alone with her.

114
00:23:17,111 --> 00:23:21,157
She had no conversations
private with no one.

115
00:23:24,076 --> 00:23:27,747
One day we did
a walk.

116
00:23:48,351 --> 00:23:54,148
It was very high and the
edge was unstable.

117
00:23:54,398 --> 00:23:56,901
The path was very
close to the edge.

118
00:23:56,984 --> 00:24:01,239
And now love
will slip.

119
00:25:59,106 --> 00:26:00,941
Are you crazy?

120
00:26:01,484 --> 00:26:03,611
His heart stopped.

121
00:26:04,278 --> 00:26:05,946
Your lips bleed.

122
00:26:07,531 --> 00:26:11,243
I tried resuscitation
word-of-mouth.

123
00:26:11,911 --> 00:26:13,287
She didn't drown.

124
00:26:13,371 --> 00:26:17,500
She lost her
breathing when falling.

125
00:27:58,142 --> 00:27:59,810
What are you doing?

126
00:27:59,894 --> 00:28:02,396
Listening to music.

127
00:28:24,502 --> 00:28:28,631
Could it be the
murder weapon.

128
00:28:35,930 --> 00:28:38,474
Your story is silly

129
00:28:38,891 --> 00:28:43,145
So let yourself fall.
Pardon the expression.

130
00:28:51,570 --> 00:28:54,448
Broken glass theme.

131
00:29:04,667 --> 00:29:07,753
Talk to the
doctor about this.

132
00:29:26,188 --> 00:29:27,815
Shit, I cut myself.

133
00:29:41,537 --> 00:29:43,664
Better suck it.

134
00:29:53,048 --> 00:29:57,469
Do you want to suck it?
If not I will be able to die.

135
00:31:11,085 --> 00:31:13,587
Now it's you
who will die.

136
00:31:14,797 --> 00:31:17,591
Maybe I ate
some glass.

137
00:31:38,404 --> 00:31:41,031
There was a woman's shoe.

138
00:31:41,281 --> 00:31:45,244
Under glass in your room.

139
00:31:56,964 --> 00:31:59,091
What exactly is this?

140
00:31:59,174 --> 00:32:03,887
A fetish. When we dive
in the holy waters of Notre Dame.

141
00:32:03,971 --> 00:32:06,807
It's to shake.

142
00:32:06,890 --> 00:32:10,352
When we spoke,
Nora would prostitute herself.

143
00:32:10,644 --> 00:32:13,564
Me too, but it's dangerous
when you are under 18.

144
00:32:14,064 --> 00:32:17,651
We found it very amusing,
like an adventure or a party.

145
00:32:18,610 --> 00:32:21,655
The blue shoe is a talisman
against bad luck,

146
00:32:21,739 --> 00:32:25,951
police officers, venereal diseases
and problems in general.

147
00:32:31,832 --> 00:32:33,167
Get up.

148
00:32:38,172 --> 00:32:39,882
Open your legs.

149
00:33:19,671 --> 00:33:21,048
Lower.

150
00:33:31,058 --> 00:33:32,101
Tilt your back.

151
00:34:05,134 --> 00:34:06,635
Dirty whore.

152
00:34:08,470 --> 00:34:13,600
Maybe get a sadist
whatever you want...

153
00:36:29,611 --> 00:36:31,405
Good morning, Miss.

154
00:36:33,573 --> 00:36:36,868
Sit down.
Feel free.

155
00:36:42,082 --> 00:36:44,001
Are you a prostitute too?

156
00:36:44,084 --> 00:36:47,421
Yes, like everyone else these days.

157
00:36:48,422 --> 00:36:50,299
And do you like it?

158
00:36:50,382 --> 00:36:53,385
It's very pleasant and

159
00:36:54,720 --> 00:36:58,098
excites the mind,
if you understand me.

160
00:37:03,562 --> 00:37:06,023
I'm not a slave.

161
00:37:06,106 --> 00:37:07,107
I understand.

162
00:37:07,190 --> 00:37:10,902
Better to ask
a lot of money

163
00:37:10,986 --> 00:37:15,615
and do more things
rare and dirty.

164
00:37:17,117 --> 00:37:18,827
I'm ready.

165
00:37:21,496 --> 00:37:23,457
Goodbye, Miss.

166
00:44:42,645 --> 00:44:44,606
We're going to torture the whore,

167
00:44:45,607 --> 00:44:47,734
but let's rape her first.

168
00:47:13,713 --> 00:47:15,798
That was a wild day.

169
00:47:15,882 --> 00:47:18,593
How did she bleed?

170
00:47:18,843 --> 00:47:21,804
A fake African showed me
a trick.

171
00:47:22,388 --> 00:47:24,140
I'll show you one day.

172
00:47:24,891 --> 00:47:26,809
You are a monster.

173
00:47:30,647 --> 00:47:32,649
The lawyer.

174
00:47:45,662 --> 00:47:47,080
Nora.

175
00:47:47,789 --> 00:47:48,915
As?

176
00:47:50,416 --> 00:47:53,586
Who are you?
I'm your lawyer.

177
00:47:54,754 --> 00:47:56,255
Looks like Nora.

178
00:47:56,339 --> 00:48:00,885
I doubt it.
I stopped playing.

179
00:48:01,094 --> 00:48:06,432
Similarity, repetitions,
substitutions, pretense. He arrives!

180
00:48:06,808 --> 00:48:09,143
Your case is so
bad like her.

181
00:48:09,227 --> 00:48:13,064
What do you think? They don't
they guillotine little girls.

182
00:48:13,147 --> 00:48:14,774
Shut up, idiot.

183
00:48:21,781 --> 00:48:25,785
You are innocent, but you try
prove the opposite.

184
00:48:26,244 --> 00:48:29,372
Why doesn't the judge
More coming? He was good.

185
00:48:29,455 --> 00:48:30,957
He's sick.

186
00:48:31,290 --> 00:48:34,627
It's my fault.
He will die.

187
00:48:35,336 --> 00:48:37,046
He ate glass and
drank my blood.

188
00:48:37,130 --> 00:48:39,215
Don't play with me.

189
00:48:39,298 --> 00:48:42,135
I'm here for
help her out.

190
00:48:42,510 --> 00:48:47,265
Your spoiled child imagination
It's a waste of time for me.

191
00:48:48,474 --> 00:48:53,021
Just tell me about Nora
and your connection with it.

192
00:48:55,648 --> 00:48:57,692
What connection exactly?

193
00:48:58,693 --> 00:49:01,320
Connection, police connection...

194
00:49:01,738 --> 00:49:03,990
sexual connection..

195
00:49:05,825 --> 00:49:08,786
inverted connection,

196
00:49:12,206 --> 00:49:14,000
Nora was a whore.

197
00:49:15,126 --> 00:49:19,338
She scared me and
He always punished me.

198
00:49:20,006 --> 00:49:23,634
I had to get down on my knees and
eat my soup on the floor...

199
00:49:23,718 --> 00:49:26,179
...naked and with hands
tied back.

200
00:49:28,556 --> 00:49:32,310
And when I was broke,
made me sleep with men.

201
00:49:32,393 --> 00:49:35,021
Depraved men,
as everyone is.

202
00:49:35,480 --> 00:49:38,649
She watched and
then caressed himself.

203
00:49:41,235 --> 00:49:42,904
On the days when I couldn't...

204
00:49:44,864 --> 00:49:46,699
...because I was bleeding,

205
00:49:47,992 --> 00:49:51,496
she tied me to the bed and
He beat me with a whip.

206
00:49:53,706 --> 00:49:56,709
She scared me
pretending to be dead.

207
00:50:08,596 --> 00:50:12,433
You are a stranded ship,
an open shell...

208
00:50:12,892 --> 00:50:15,895
...a sticky whore,
a crushed frog.

209
00:50:15,978 --> 00:50:17,897
You're going to hell.

210
00:50:21,359 --> 00:50:25,571
You will be burned alive,
gutted, impaled...

211
00:50:25,655 --> 00:50:27,156
...buried alive.

212
00:50:54,934 --> 00:50:57,979
The fish glides through the excess algae...

213
00:50:59,564 --> 00:51:04,819
...caught in the bars
iron bed...

214
00:51:04,902 --> 00:51:10,283
...reddening the tip of Ian�a
that tears the silk beneath the skin...

215
00:51:10,867 --> 00:51:14,078
...when the sea
is retreating...

216
00:51:16,497 --> 00:51:19,959
...with dead algae from the night...

217
00:51:20,042 --> 00:51:22,920
...a black streak advances
on the white foam.

218
00:51:23,629 --> 00:51:27,633
Without moving the other hand
not even look at the sea...

219
00:51:27,717 --> 00:51:32,722
...that drowns in the sand
the violent wind and...

220
00:51:32,805 --> 00:51:37,143
...the pale knife, slides
slowly into the meat.

221
00:51:41,189 --> 00:51:43,983
The body pauses
Last breath.

222
00:51:44,984 --> 00:51:48,821
I am the only cause.
Death passes.

223
00:51:53,326 --> 00:51:54,535
Black bird...

224
00:51:54,619 --> 00:51:58,748
black beauty,
tired seagull.

225
00:52:05,671 --> 00:52:08,257
Of course, this is
good and cheap.

226
00:52:15,223 --> 00:52:17,058
He finished.

227
00:52:18,434 --> 00:52:21,312
It's not hurting anymore.
Don't cry.

228
00:52:21,854 --> 00:52:23,940
Everything will be fine.

229
00:52:26,359 --> 00:52:29,862
I'll paint it this way,
like Saint Agatha.

230
00:52:30,655 --> 00:52:33,866
Who is Saint Agatha?
She was the most beautiful.

231
00:52:35,076 --> 00:52:37,578
She was martyred
on the wedding day.

232
00:52:38,204 --> 00:52:40,748
They tore your
white dress and...

233
00:52:40,831 --> 00:52:43,751
...they ripped out her breasts
with red-hot tongs.

234
00:52:46,087 --> 00:52:48,464
It's always painted like this.

235
00:53:43,519 --> 00:53:46,439
What do you do in bed at night?

236
00:53:46,731 --> 00:53:48,524
I say my prayers.

237
00:53:48,607 --> 00:53:51,861
Not later, alone in bed.

238
00:53:53,362 --> 00:53:55,614
Do you caress yourself?

239
00:53:56,115 --> 00:53:58,242
Maybe I do it wrong.

240
00:54:00,745 --> 00:54:02,705
I will teach you.

241
00:54:05,124 --> 00:54:07,710
I read the article
from a doctor...

242
00:54:07,793 --> 00:54:11,130
with advice for
who is alone or in pair...

243
00:54:13,090 --> 00:54:15,134
...with words
scientific...

244
00:54:16,719 --> 00:54:20,306
...vulva, algolagnis...

245
00:54:21,057 --> 00:54:22,933
...cunnilingus.

246
00:54:23,309 --> 00:54:25,728
It's really disgusting.

247
00:54:33,319 --> 00:54:35,488
What did you do?

248
00:54:37,907 --> 00:54:41,494
Leave sister, you will be punished.

249
00:54:46,499 --> 00:54:48,834
Your lawyer,
daughter of the devil.

250
00:55:09,897 --> 00:55:13,359
The Sisters turned away.
What happened?

251
00:55:15,319 --> 00:55:17,363
It's their problem.

252
00:55:18,072 --> 00:55:21,283
You know what nuns are like.
They have curious intimate relationships.

253
00:55:22,618 --> 00:55:25,413
Really? What type?

254
00:55:28,332 --> 00:55:30,751
Sado-masochism.

255
00:55:59,572 --> 00:56:04,577
You should change your hairstyle.

256
00:56:05,202 --> 00:56:07,329
Stop. This is serious.

257
00:56:07,413 --> 00:56:10,374
Why?
Will I be guillotined?

258
00:56:18,424 --> 00:56:20,551
Will it hurt?

259
00:56:22,303 --> 00:56:25,097
Listen. You must help me.

260
00:56:25,389 --> 00:56:27,308
What about the powder?

261
00:56:27,391 --> 00:56:29,018
What powder?

262
00:56:29,101 --> 00:56:31,353
Don't be an idiot.

263
00:56:31,437 --> 00:56:35,065
Found in
your closet.

264
00:56:35,524 --> 00:56:37,401
The investigations are
curious why...

265
00:56:37,485 --> 00:56:41,363
...you can't
explain your presence.

266
00:56:42,323 --> 00:56:45,868
It's strange to have a foot in
an apartment in the city.

267
00:56:47,620 --> 00:56:49,455
Tell me why.

268
00:56:50,122 --> 00:56:51,874
To kill the killer.

269
00:56:53,167 --> 00:56:54,877
Explain yourself.

270
00:56:56,837 --> 00:57:03,010
The man who spied on us
I had a duplicate key...

271
00:57:04,011 --> 00:57:06,138
...we needed to defend ourselves.

272
00:57:06,222 --> 00:57:09,141
Where did you find her?

273
00:57:10,100 --> 00:57:11,602
In the basement.

274
00:57:12,811 --> 00:57:15,064
Was the dust there?

275
00:57:15,523 --> 00:57:18,692
It should be.
How can I know?

276
00:57:36,752 --> 00:57:38,629
I'm trying to help.

277
00:57:39,296 --> 00:57:43,801
So you refuse to leave here
When could it be so easy?

278
00:57:43,884 --> 00:57:45,678
I want to leave.

279
00:57:46,136 --> 00:57:49,932
You don't
idea of what happens here.

280
00:57:50,015 --> 00:57:51,475
The cells are very clean.

281
00:57:51,559 --> 00:57:55,062
So are the nuns and
the prisoners but...

282
00:57:55,521 --> 00:57:59,108
...for a minor error
we are taken...

283
00:57:59,733 --> 00:58:01,735
...to a dungeon
underground.

284
00:58:01,819 --> 00:58:04,738
It's horrible.

285
00:58:05,114 --> 00:58:06,865
It's medieval.

286
00:58:34,810 --> 00:58:39,231
Calm. I am here.

287
00:58:40,232 --> 00:58:44,236
You had a bad dream.

288
01:03:38,155 --> 01:03:39,448
Between.

289
01:03:43,619 --> 01:03:45,704
Good morning.

290
01:03:51,710 --> 01:03:53,629
You are not
as expected.

291
01:03:53,712 --> 01:03:56,298
Have you heard of me?
Of course.

292
01:03:56,381 --> 01:03:58,467
I am the shepherd of
lost sheep.

293
01:03:58,550 --> 01:04:02,054
I'm interested in all
the new acquisitions of the herd

294
01:04:04,222 --> 01:04:07,684
Sister Julie said that
want to confess to a crime...

295
01:04:07,768 --> 01:04:12,481
She's my client.
I'm just the lawyer.

296
01:04:20,864 --> 01:04:22,699
It's fine.

297
01:04:23,241 --> 01:04:28,288
To confess a rhyme that
justice did not punish enough.

298
01:04:30,958 --> 01:04:32,918
The invention.

299
01:04:52,604 --> 01:04:54,106
Are you injured?

300
01:04:55,440 --> 01:04:57,192
No. Why?

301
01:05:03,782 --> 01:05:06,201
It's red ink, not blood.

302
01:05:06,284 --> 01:05:09,997
A touch of the work of
our young artists.

303
01:05:14,835 --> 01:05:16,545
I see.

304
01:05:16,628 --> 01:05:21,466
I feel calmer.

305
01:05:21,967 --> 01:05:23,760
I'm going now.

306
01:07:13,870 --> 01:07:16,748
It's a difficult task.

307
01:07:17,124 --> 01:07:19,626
It's a good exercise.

308
01:07:22,838 --> 01:07:25,173
I wanted to ask you...

309
01:07:26,216 --> 01:07:28,260
I heard you get...

310
01:07:29,136 --> 01:07:32,764
...physical punishments
when he behaves badly.

311
01:07:33,598 --> 01:07:35,350
Punishments?

312
01:07:37,853 --> 01:07:40,730
Don't worry.
I'm a lawyer.

313
01:07:41,231 --> 01:07:46,486
I heard about dungeons,
chains, whips... worse.

314
01:07:46,570 --> 01:07:50,115
I've never seen these things.

315
01:07:50,615 --> 01:07:53,410
Pity. It could be fun.

316
01:07:53,493 --> 01:07:57,289
Really? For whom?

317
01:07:57,497 --> 01:08:00,667
I don't know... for the viewers.

318
01:08:05,213 --> 01:08:06,715
Are you injured?

319
01:08:07,465 --> 01:08:09,050
It's nothing.

320
01:08:10,677 --> 01:08:14,347
I must have scratched myself on the button
or bitten by a mosquito.

321
01:08:15,140 --> 01:08:17,142
I didn't notice.

322
01:08:18,602 --> 01:08:20,312
Are you a lawyer?

323
01:08:27,777 --> 01:08:30,322
Can I help you?

324
01:08:30,864 --> 01:08:34,326
No. But you don't
looks like one.

325
01:08:34,534 --> 01:08:36,036
Why not?

326
01:08:40,415 --> 01:08:42,792
Is a lawyer like a judge?

327
01:08:42,876 --> 01:08:44,461
If you want.

328
01:08:45,420 --> 01:08:48,256
Or maybe the opposite.

329
01:09:14,950 --> 01:09:17,202
Lawyers are weird.

330
01:09:21,373 --> 01:09:23,875
Devil's advocate perhaps!

331
01:09:26,086 --> 01:09:29,673
Did you choose yours?
She was nominated.

332
01:09:32,717 --> 01:09:35,762
Ah, the Holy Office.

333
01:09:38,056 --> 01:09:40,100
Be careful with these people!

334
01:09:41,309 --> 01:09:43,353
Be careful with this place!

335
01:09:44,521 --> 01:09:46,273
Why, Father?

336
01:09:47,565 --> 01:09:50,652
The accusation is a
prelogue of the crime.

337
01:09:51,236 --> 01:09:54,322
Seductive and vicious confinement...

338
01:09:57,784 --> 01:10:03,081
Religious prisons
They are schools of sin.

339
01:10:03,581 --> 01:10:05,625
Vice, Father?

340
01:10:05,709 --> 01:10:07,585
I'm not your priest!

341
01:10:08,545 --> 01:10:11,756
I am a Pastor of
Unified Church.

342
01:10:12,757 --> 01:10:15,176
This place is hell!

343
01:10:16,469 --> 01:10:19,889
Don't act holier than thou.

344
01:10:20,390 --> 01:10:24,311
I saw you playing the game
of the evil creature.

345
01:10:24,853 --> 01:10:27,605
But Father,
Where is the evil?

346
01:10:29,649 --> 01:10:31,151
Evil is there...

347
01:10:33,945 --> 01:10:35,613
and there...

348
01:10:38,241 --> 01:10:39,743
...and there!

349
01:10:40,160 --> 01:10:43,496
A sister sometimes touches me there.

350
01:10:43,580 --> 01:10:45,540
I thought it was by chance.

351
01:10:48,960 --> 01:10:53,798
What? Poor child.
Tell me the details.

352
01:10:54,007 --> 01:10:57,719
For many it is possible,
obtain salvation.

353
01:10:59,471 --> 01:11:02,557
I saw the acts.
And I don't understand them.

354
01:11:02,640 --> 01:11:04,851
What does this mean?

355
01:11:06,895 --> 01:11:08,646
Acts between whom?

356
01:11:09,522 --> 01:11:14,361
Nuns and prisoners,
especially the pretty ones.

357
01:11:14,444 --> 01:11:17,864
Tell me! Quick!

358
01:11:18,948 --> 01:11:21,326
Describe them all or
the divine fury...

359
01:11:22,160 --> 01:11:26,373
...burn you
lively and slowly.

360
01:11:26,831 --> 01:11:28,750
Father, I don't dare.

361
01:11:31,169 --> 01:11:34,297
Speak up, you bitch!

362
01:11:38,301 --> 01:11:41,721
So I told him
what I wanted to hear.

363
01:19:52,253 --> 01:19:54,755
Is that why you asked for the paints?

364
01:19:54,839 --> 01:19:58,134
Yes, isn't it beautiful?

365
01:19:58,759 --> 01:20:00,678
.. Don't like modern art?

366
01:20:02,013 --> 01:20:07,351
Get dressed and wash
your body...

367
01:20:08,019 --> 01:20:09,645
...if possible.

368
01:20:09,729 --> 01:20:12,523
How can I
wash in this bucket?

369
01:20:12,815 --> 01:20:15,902
All perfumes from Arabia.
Don't touch!

370
01:20:16,485 --> 01:20:20,990
Sticky, criminal,
shameless child!

371
01:20:22,074 --> 01:20:24,577
It can be seen that
She's a murderer.

372
01:20:24,660 --> 01:20:26,746
I don't understand.

373
01:20:26,829 --> 01:20:28,456
Jesus was innocent, but...

374
01:20:28,539 --> 01:20:32,084
...was convicted because he had
talent for irritating people.

375
01:20:32,877 --> 01:20:35,379
I will tell my lawyer
what you said.

376
01:20:36,964 --> 01:20:41,302
Tell her! You know
Where is she now?

377
01:20:41,636 --> 01:20:43,346
And what are you doing?

378
01:20:43,721 --> 01:20:46,057
Follow me!

379
01:20:47,224 --> 01:20:48,726
It's an order.

380
01:20:50,561 --> 01:20:53,397
Look, it's Saint Veronica's mantle.

381
01:21:47,910 --> 01:21:49,620
Now.

382
01:22:21,569 --> 01:22:23,070
I'll open it.

383
01:22:28,242 --> 01:22:29,827
Caress me!

384
01:22:36,000 --> 01:22:38,335
- Here?
- Yes.

385
01:22:56,395 --> 01:22:58,022
Do better, idiot.

386
01:23:26,217 --> 01:23:31,555
Last night I dreamed that
the pastor married me...

387
01:23:32,056 --> 01:23:35,893
...but when I knelt
to pray he caressed me.

388
01:23:37,770 --> 01:23:42,900
Your hand touched me through
from the dress to my sex.

389
01:23:44,527 --> 01:23:47,571
I knew it was
sexually obsessed.

390
01:23:48,531 --> 01:23:50,741
It won't last long.

391
01:23:58,999 --> 01:24:01,293
You will commit suicide.

392
01:24:03,504 --> 01:24:07,800
Everyone who approaches
you are perverted, insane.

393
01:24:09,051 --> 01:24:11,762
But it's all up to you
narrow minded.

394
01:24:12,638 --> 01:24:15,099
What's your girlfriend like?

395
01:24:15,182 --> 01:24:17,518
You have a lot of imagination.

396
01:24:17,601 --> 01:24:20,604
I don't know what you
thought he saw it.

397
01:24:20,688 --> 01:24:22,648
Sister Julia also saw it.

398
01:24:22,731 --> 01:24:26,735
I only saw you in a nightgown
like a sleepwalker.

399
01:24:27,278 --> 01:24:30,156
You said that the
Sister Julia hates you.

400
01:24:30,239 --> 01:24:32,741
She didn't say
nothing to hurt her.

401
01:24:32,825 --> 01:24:38,247
Who said anything about hurting?
You have no power over this.

402
01:24:50,759 --> 01:24:53,387
The reconstitution is tomorrow.

403
01:24:54,305 --> 01:24:56,891
Try not to act foolishly.

404
01:24:57,850 --> 01:25:00,728
I'll take her to
your apartment.

405
01:25:03,689 --> 01:25:06,483
The police
you will find it there.

406
01:25:07,985 --> 01:25:11,614
The judge too, but
It probably won't be the same.

407
01:25:20,581 --> 01:25:22,791
It probably won't be the same.

408
01:27:06,186 --> 01:27:07,688
Listen...

409
01:27:09,273 --> 01:27:13,068
Listen Father, the blood
It's pulsing to get out.

410
01:27:18,282 --> 01:27:21,994
Listen to the flow of pleasure that
no love can purify.

411
01:27:22,786 --> 01:27:28,042
You saw the young girl's blood
flowing from the flesh like fire?

412
01:27:28,709 --> 01:27:31,962
Tap mine
breasts and hips.

413
01:27:34,965 --> 01:27:38,802
My body is sweet and violent
slowly flowing sea...

414
01:27:38,886 --> 01:27:41,764
...beyond me.

415
01:27:44,350 --> 01:27:46,310
Father, exorcise me!

416
01:27:48,395 --> 01:27:50,272
Leave me, demon.

417
01:27:51,523 --> 01:27:53,942
I'm already sick
and old now.

418
01:27:54,026 --> 01:27:57,654
Exorcise me.
Tear my dress.

419
01:27:59,531 --> 01:28:01,408
scratch my
delicate skin.

420
01:28:02,368 --> 01:28:05,996
Squeeze my flesh in
your hands and arms.

421
01:28:08,165 --> 01:28:09,541
Leave me.

422
01:28:12,002 --> 01:28:13,962
Leave me at the tomb.

423
01:28:15,964 --> 01:28:18,926
Punish me if
is still capable.

424
01:28:19,843 --> 01:28:22,763
Once burned
like a witch...

425
01:28:23,180 --> 01:28:28,435
...stick my body with needles
to find the devil's mark...

426
01:28:28,519 --> 01:28:31,021
...hidden in
most secret place.

427
01:28:32,523 --> 01:28:35,651
Would you be excited by
my screams and sighs.

428
01:28:37,152 --> 01:28:38,654
It's too late.

429
01:28:40,531 --> 01:28:42,324
Leave me, demon.

430
01:30:00,402 --> 01:30:02,404
Libertarian!

431
01:30:05,616 --> 01:30:08,952
Li... ber... terria!

432
01:30:19,505 --> 01:30:20,923
Offense!

433
01:30:27,804 --> 01:30:29,139
Structure!

434
01:30:29,681 --> 01:30:31,308
Disorder, disorder, disorder!

435
01:30:55,332 --> 01:30:56,917
Repost!

436
01:31:31,535 --> 01:31:33,036
Evidence.

437
01:31:36,582 --> 01:31:38,208
Reconstitution.

438
01:32:09,948 --> 01:32:11,700
Pleasure.

439
01:32:13,660 --> 01:32:15,579
Apostasy, apostasy...

440
01:32:39,853 --> 01:32:41,313
Permutation.

441
01:32:42,939 --> 01:32:46,777
Relapse. Disorder!

442
01:32:48,111 --> 01:32:49,279
Frog.

443
01:32:53,116 --> 01:32:54,284
Rape.

444
01:33:04,670 --> 01:33:06,338
Parricide...

445
01:33:23,605 --> 01:33:24,815
Dissociation.

446
01:33:34,282 --> 01:33:35,867
Inversion.

447
01:33:43,834 --> 01:33:45,544
Bitch!

448
01:33:52,718 --> 01:33:54,219
Games.

449
01:34:07,858 --> 01:34:09,317
Sperm.

450
01:34:15,657 --> 01:34:17,284
Laziness.

451
01:34:37,596 --> 01:34:39,222
Bitch.

452
01:34:39,806 --> 01:34:41,725
A pair of shoes...

453
01:34:43,643 --> 01:34:45,687
...two pairs...

454
01:34:46,938 --> 01:34:49,399
...three pairs...

455
01:35:08,543 --> 01:35:10,754
Broken glass theme.

456
01:35:13,256 --> 01:35:14,424
Blood.

457
01:35:33,193 --> 01:35:36,279
The sea breaking on the beach.

458
01:36:51,813 --> 01:36:53,690
So what will we do?

459
01:36:53,940 --> 01:36:55,442
Let's wait a little.

460
01:36:56,443 --> 01:36:57,986
Wait what?

461
01:36:58,069 --> 01:37:00,614
Well, the prosecutors,
the police superintendent,

462
01:37:00,697 --> 01:37:03,617
everyone has to be here
for reconstitution.

463
01:37:05,785 --> 01:37:07,579
Who will play the killer?

464
01:37:07,913 --> 01:37:11,082
I don't know, a police officer probably.

465
01:37:11,333 --> 01:37:13,960
Maybe this guy at the door.

466
01:37:15,670 --> 01:37:17,213
And Nora?

467
01:37:18,548 --> 01:37:20,634
They must have someone.

468
01:37:27,223 --> 01:37:28,934
When should you start?

469
01:37:29,476 --> 01:37:33,271
Theoretically now, but
they are always late...

470
01:37:33,688 --> 01:37:37,359
They are always waiting
of someone or something...

471
01:38:41,172 --> 01:38:42,799
What are you doing?

472
01:38:43,049 --> 01:38:44,843
The reconstruction!

473
01:38:50,140 --> 01:38:52,142
Aren't you going to arrive now?

474
01:38:52,809 --> 01:38:56,312
In my opinion, if they are
here in an hour we will be lucky.

475
01:39:03,445 --> 01:39:04,988
I'm thirsty.

476
01:39:14,164 --> 01:39:15,665
He wants?

477
01:40:00,251 --> 01:40:02,462
It's incredible how much
looks like her.

478
01:40:06,132 --> 01:40:07,634
You are crazy!

479
01:40:19,312 --> 01:40:20,563
Here, put this on!

480
01:41:06,985 --> 01:41:08,278
Shit.

481
01:43:45,435 --> 01:43:47,312
Don't scream.

482
01:43:47,979 --> 01:43:50,356
Nothing will make it stop.

483
01:43:50,440 --> 01:43:52,191
I think I'll...

484
01:43:58,614 --> 01:44:00,450
It will run out of blood...

485
01:44:05,538 --> 01:44:07,749
You will die...

486
01:44:22,597 --> 01:44:24,223
You are beautiful.

487
01:44:44,827 --> 01:44:46,412
It's the end!

488
01:44:46,662 --> 01:44:48,706
Reconstitution will not happen.

489
01:44:48,998 --> 01:44:51,042
His innocence was proven.

490
01:44:51,125 --> 01:44:54,337
We found the voyeur killer
and he made a full confession.

491
01:44:55,797 --> 01:44:57,757
Are you injured?

492
01:45:16,818 --> 01:45:18,236
Really?

493
01:45:19,654 --> 01:45:22,365
We'll start all over again.

494
01:45:26,500 --> 01:45:43,659
Translation and Synchrony
*Tattoo artist*